be through

I'll be through with this in a few minutes.

我几分钟就能把这件事做完.

He happened to be looking through the medical book 'Gray's Anatomy' at the time.

那时，他正好在看医书《格雷氏解剖学》。

Tools operating under heavy blows, e. g . upsetting dies for cold-heading of bolts, must not be through-hardened.

工具在重的打击之下操作, 举例来说令人生气一钢模为门闩的感冒 - 标题, 不能穿越是 - 变硬.

Half of the posts will be lost through natural wastage.

有一半的职位通过自然减员将会空出。

Preceding primer must be through dry.

前道底漆必须全部干燥.

Loss of chi can also be through any hole in the field.

气的丢失也能透过能量场中任何漏洞而出现.

A group of the world's best waterskiers will be going through their paces.

一队世界上最优秀的滑水运动员将一展身手。

Besides, to ensure the legal status of non-willingness euthanasia, It'should be through the court's inquisition.

除此之外, 为使 非 自愿安乐死更具有合法地位, 必须经过法院的审理.

Should promotion be through merit or seniority?

晋升应该凭成绩还是靠年资?

Two three-lane roads will be carved through countryside.

将要修建两条三车道的公路穿过乡间。

The spores can also be ingested through open wounds.

孢子也可以通过未包扎的伤口吸收。

He asked to be put through to Charley Lunn.

他要求跟查利·伦恩通话。

Administrative staff may be deskilled through increased automation and efficiency.

随着自动化程度和效率的不断提高，对管理人员的技能要求可能会大大降低。

When do you think we'll be through?

你认为我们什么时候能完毕?

For example, it may only be through repeated experiments, evidence gathering, and finally overturning a theory, that a baby will come to accept the idea that other people can have different views and desires from what he or she has, for example, unlike the child, Mommy actually doesn't like Dove chocolate ．

例如，可能只有通过反复的实验、收集证据并在最后推翻一个理论时,婴儿才会接受这样的想法,即其他人可以有不同的观点和愿望，比如妈妈不是小孩，她不喜欢德芙巧克力。

Complaints must be made through the proper channels.

投诉必须通过正当途径进行。

Staff problems should be addressed through training and appraisals.

职员问题应该通过培训和考核评定来解决。

Heat transfer will be through groundwater wells to recharge groundwater recharge aquifers to the original.

将经过换热的地下水通过回灌井把地下水回灌到原来的地下水层.

Now I just have to get a few fresh vegetables and I'll be through here.

现在我只要再买些青菜就算在这儿买完了.

Point of the mouse, Wang Ping-planning programmes will be through a bulk mail out.

点下鼠标, 王平频 将一份策划方案通过邮件群发出去.

Ask to be put through to me personally.

请接线员把电话直接接给我本人。

You be through now, caller.

电话通了.请说吧.

The fastest way to consumers'hearts may be through their troubled stomachs.

通往消费者心里的最快的方式莫过于通过他们的胃.

It'll be through a lucky break or because somebody got careless.

那一定是不走运气或者因为有人露了马脚.

We were worried she wouldn't be able to handle it, but she came through in the end.

我们担心她没有能力处理那件事，然而她最终说到做到了。

We'll be in New York Tuesday through Friday.

我们从星期二到星期五将一直待在纽约。

The address must be clearly visible through the window of the envelope.

从信封的透明窗必须能够看清楚地址。

CONCLUSION: DATS induces apoptosis in MGC 803 cells which may be through the activation of caspase-3 pathway.

结论: DATS诱导人胃癌MGC803细胞凋亡可能与活化Caspase -3 有关.

Money for the project will be channelled through local government.

这个项目的资金将由地方政府提供。

Colorado is reckoned to be through the worst.

科罗拉多州被认为已度过了最糟糕的阶段.